

If they wanted to indicate a translation for the symbols, they could have done so off of the part of the image consisting of the hand. Trump said verbatim “he’s got MS-13 tattooed onto his knuckles”. Not symbols for MS-13, the phrase itself. Additionally, the real tattoos are clearly not on the knuckles, but the photoshopped letters are. Trump believes the photoshopped letters are actual tattoos and/or wants to convince people of it.
“MS Paint? That sounds an awful lot like MS-13! Off to the El Salvador gulag with you, terrorist scum!”