It appears the misinformation by Putin to - unsurprisingly - boost the conservatives in Canada has been identified:
A website at the heart of an international Russian disinformation operation has produced more than a dozen articles about Canadian politics in an apparent attempt to undermine support for Prime Minister Justin Trudeau and boost his chief rival, Pierre Poilievre.
The website Reliable Recent News has been identified by officials in Europe and the U.S. as a repository for pro-Kremlin articles that are distributed through a network of affiliated sites disguised to appear as legitimate news outlets.
If I’m not mistaken, the attackers were using this URL for Reliable Recent News - which appears to be seized indeed:
This reference is found on page 50 of the following lawsuit by the United States of America versus “certain domains”:
https://www.justice.gov/d9/2024-09/doppelganger_affidavit_9.4.24.pdf
Interesting how the malign actors are colloquially referred to as “Doppelganger”.

