

It would be better to say it’s broadly irrelevant to the average person. While obviously important to trans folks and their kith and kin it’s not exactly all that relevant to most people on the day to day. It’s like arguing about the finer points of middle bronze age metal working in Abkhazia.
At least in theory there’s always the issue that Republicans will use a blow to any minority to further take action against all other minorities.

I suspect it’s a weird inverse of survivorship bias. Just using murder as an example, 170 years ago my ancestor killed a military officer and got a 10 dollar bounty, 70 years ago my kinsmen buried bodies in the Mojave and no one took notice, nowadays someone who kills 3 random people outside of a mass shooting is very irregular and worthy of notice. You notice a speck of dirt when something is otherwise spotless.